Scout House

Informații generale

Scout House este locul în care îţi pui timpul în valoare! Ce înseamnă asta? Noi îţi oferim un spaţiu în care ai la dispoziţie ceai, cafea, cărţi, internet, imprimantă şi proiector, iar tu îţi petreci timpul aici cum doreşti: poţi să socializezi, să înveți, să citești, să desenezi, să îți desfășori proiectele sau să te uiți la filme. Pe lângă toate astea poți participa la evenimentele găzduite de noi. Vom organiza cursuri, ateliere, concerte, expoziții, proiecții de filme, seri de lectură și multe altele. Poţi iniţia chiar tu o activitate pe placul tău şi al prietenilor tăi.

Lucrurile pe care le consumi sau le foloseşti vor fi mereu la îndemână, incluse în preţul plătit pe oră. Da, ai înţeles bine, odată ajuns în Scout House te vei simţi ca acasă şi poţi să foloseşti în voie tot ce e disponibil în acel moment. Credem că în Cluj avem nevoie de un loc accesibil pentru oricine, care să se transforme magic în ceea ce vizitatorii îşi imaginează: ceainărie, sală de lectură, galerie de artă, clasă, sala de concerte sau cine ştie ce altceva ne va mai trece prin minte. Vei putea sta oricât de la o oră, cât să savurezi un ceai, până la o zi ca să termini un proiect. Poţi de asemenea alege abonamente săptămânale şi lunare care îţi permit să vii şi să pleci când vrei. Taxa de acces ne va ajuta la plata chiriei, la aprovizionarea locaţiei cu toate bunătăţile şi, nu în ultimul rând, la suportul financiar al activităţilor. Această taxa va fi de 5 lei pe oră, iar după cinci ore vei putea sta cât doreşti, gratuit, până la finalul programului.

Scout House est l’endroit où tu valorise ton temps! Qu’est que cela signifie? Nous t’offrons un espace dans lequel nous mettons à ta disposition du thé, du café, des livres, un accès Internet, une imprimante et un vidéoprojecteur, et où tu passes ton temps comme tu le souhaites: tu peux socialiser, étudier, lire, dessiner, travailler sur tes projets ou encore regarder des films. En plus, tu peux participer aux évènements que nous hébergeons. Nous allons organiser des cours, des ateliers, des concerts, des expositions, des projections de films, des soirées de lecture et beaucoup d’autres choses. Tu peux également initier toi-même une activité selon ton envie et celle de tes amis.

Ce que tu consommes ou utilises sera toujours à portée de main, inclus dans le prix payé par heure. Oui, tu as bien compris, une fois à Scout House, tu te sentiras comme chez toi et tu pourras utiliser librement tout ce qui est disponible à ce moment-là. Nous croyons qu’à Cluj nous avons besoin d'un endroit accessible à tous, qui se transforme par magie en ce que ses visiteurs imaginent: salon de thé, salle de lecture, galerie d'art, salle de classe, salle de concert ou toute autre idée qui nous passe par la tête. Tu pourras rester à partir d’une heure, juste pour savourer un thé, jusqu’à un jour pour finaliser un projet. Tu pourras également choisir les abonnements hebdomadaires et mensuels qui te permettent d'aller et venir comme bon te semble. Les frais d'admission nous aideront à payer le loyer, à approvisionner le lieu avec plein de bonnes choses et, surtout, à soutenir financièrement les activités.
Cette taxe sera de 5 lei par heure, et après cinq heures tu pourras rester gratuitement autant que tu le souhaites, jusqu'à la fin du programme.

Scout House is the hangout where we help you make your time worthwhile! What does this mean? Think of it as being the community's private space. Space in which you can get lost in a great book, where you can get on with your study or work, or it can be the space where you can meet up for tea or coffee, board games, movies with your peers. Here you’ll find all the tea and coffee you’ll ever need, books, high speed internet, printer and a projector.
Beside all this you can attend events hosted by us. We organize lectures, workshops, concerts, exhibitions, movie or book evenings, and more. You can even initiate an activity with your friends or for them. If you have the idea, we can help you bring it to life.
Everything you consume or use will be available right here and included in the price paid per hour. Yes, you understood well! Once inside Scout House you will feel at home and you can freely use everything that’s available at that moment.
We believe Cluj needs a place for everyone, a place that can magically transform into whatever the visitors imagine: a tea house, a reading room, an art gallery, a classroom, concert hall or who knows what else will go through your mind. Monday to Friday from 8am till 5pm. You can stay as long as you want, and after five hours paid, you can stay until the end of the day for free..You can also choose monthly subscriptions that allow you to come and go whenever you want.
The hourly admission fee will help pay the rent, to supply the hangout with all the goodies you find there and, last but not least, the financial support will allow the local Scouts to continue their activities.